A Nelvana Limited-Atomic Cartoons-Absolute Pictures Limited-IDT Entertainment-DKP Studios-Mainframe Co-Production in Association with SLR Productions and Telegael Teoranta
Executive Producers
Scott Dyer
Paul Robertson
Doug Murphy
Trevor Bentley
Andy Russell
Suzanne Ryan
Clint Eland
Steve Brown
Morris Berger
John W. Hyde
Dan Krech
Jackie Lynette
Kim Dent Wilder
Rick Mischel
Supervising Producers
Jocelyn Hamilton
Patricia R. Burns
Tracey Dodokin
Natasha Abrahams
Ted Rogers
Producers
Pam Lehn
Clint Eland
Rob Davies
Suzanne Ryan
Mike Wolf
Creative Producer
Jo-Anne Boag
Creative Executive
Irene Weibel
Co-Executive Producer
Phillip Bowman
Ted Green
Scott Greenburg
Malisa Caroselli
Mercury Production Executive
Jerry Popowich
Line Producers
Susie Grondin
Jane Sobol
Kyle MacDougall
Technical Producers
Luis Lopez
Mac Holyoke
Ross Maudsley
Associate Producer
Marissa Collyer
Coordinating Producer/Accounting
Mary Robertson
Absolute Technical Supervisor
Bobby Farmer
Director
Jamie Whitney
Ezekiel Norton
3D Director
Mike Shiell
Flash Director
Ridd Sorensen
Mercury Director
Jerry Popowich
Supervising Director
Mike Fallows
Creative Director
Wes Archer
Assistant Director
Greg Collinson
Vera Zivny
Assistant 3D Director
Donald Kim
Assistant Flash Director
Krista Huot
Mercury Assistant Director
Phil Lafrance
Storyboard Supervisor
Rob Davies
Storyboards
Trevor Hierons
Mike Csunyoscka
Glen Lovett
Kathy Paulin-Lougheed
Dave Pemberton
Kevin Currie
Drew Edwards
Phil Lafrance
Jamie Leclaire
Mike MacDougall
Helder Mendonca
Mike Smukavic
Doug Thoms
Steve Whitehouse
Timing Director
Larry Cariou
Director, Studio Operations
Lan Lamon
Manager, Studio Operations
Judy Leung
Production Supervisor
Natasha Poyton
Production Manager
Paddy Gillen
Colin M. Davis
Ashley Bentham
Trish Neufeld
Production Coordinators
Venessa Loubert
Bridget Whitely
Jennifer Kun
Vanessa Tilley
Aaron Smyth
Production Assistants
Danielle Kinsey
Chelsea Woodgate
Cedric Dufour
Bryan Popowich
Jennifer Pritchard
Lucy Bailey
Elodie Snelson
Script Coordinator
Karen Moonah
Voice Director
Merle Anne Ridley
Casting Director
Dayton/Walters Casting, CSA
Casting Administrator
Edmond Chan
Casting Assistant
Carrie Justason
Recording Assistants
Kerry Bones
Brett Carruthers
Matthew Skal
Fiona Soo
Art Director
Garnet Syberg-Olsen
Jae Wook Chung
Kyran Kelly
Art Department
Willy Ashworth
Jos'h R. L. Fuller
Lin Hong Mao
Jason Kim
Jennifer Latawiec
Andy Ng
Design Supervisors
Trevor Bentley
Blayne Burnside
Design
Mauro Casalese
Rob Davies
Paul Watling
Mickie MacDougall
Terry Lenko
Winky Wong
Marion Kulyk
CG Supervisor
Jeff Bell
Modeling Department Head
Larry de Florio
Head of Modeling
Mark Neysmith
Modeling Supervisor
Greg Scoble
Wayne Wong-Chong
Modeling Coordinator
Rene Toye
Modeling Lead
Andrew Bonar
Alexi Chabane
Mark Koren
Lisa McIntyre
Jordan Nieuwland
Nick Pliatskias
Taha Ahmed Yasin
Marc Souliere
Greg Lohr
James Wallace
Surfacing Supervisor
Daniel Hornick
Surfacing Lead
Woojin Choi
Texturing Lead
Chris Catizzone
Modeling/Surfacing/Texturing
Vanessa Adams
Roja Huchez
Ryan Lewis
Jin Yong Kim
Darren Kirkness
Paul Neale
Erin Nicholson
Eric Pentz
Allison Ryckman
Dragan Samardzija
Paul Teolis
Marnie Wells
Ange Zhang
Helen Zotalis
Tito Belgrave
Jacques Bruyns
Allanlee Calder
Jeff Capogreco
Jeff Driver
Jonah Friedman
Michael Fabris
Mike Gauthier
Angela Guenette
Kris Howald
Kevin Kelm
Aazim Khan
Joseph Kim
Jennifer Latawiec
Max Lazzarin
Iain McLuckie
Mark Neysmith
Patrick Pautler
Brad Pitre
Jenny Riutta
Eri Rubin
Graham Sukhiani
Adrian Tsang
Archie Villaverde
Louis Vottero
Michelle Zhang
Renaud Bergeron
(Jimmy) Shih-Hsuan Chang
Carol Cheng
Daniel Ho
Chris Patrick
Marco Kwok Ho Poon
Rohd Santos
James Spouler
Francois van Eeden
Ricky Baba
Jae Chung
Heather Gagnier
Alwyn Hunt
Pamela Paulenko
Dave Bachelor
Phil Dakin
Daniel Hornick
Caroline Muir
Eugene Yue
Flash Color Stylist
Pamela Prostarr
Backgrounds
Gary Hunt
Jordan Nieuwland
Asset Builds
Dana Smith
Daniel Dinnendahl
Angela Ferguson
Patrick Pakula
Jesse Wilson
Character Design
Paul Teglas
Phil Postma
Prop Design
Emmanuelle Gignac
Phil Postma
Steve Stefanelli
2D Effects Design
Ryan Barringer
Matt Stewart
Assistant Animation Directors
Craig Berry
Christian Larocque
Color Design
Teo Kiriakov
Maria Kiriakov
Richard Campbell
Shi Chang
Location Design
Josh Gay
Layout Supervisors
Craig McIntyre
Robert Padovan
Animation Directors
Donnie Anderson
Mark Stanger
Kyle MacDougall
Animation Supervisor
Grant Wilson
Layout
Mary Anderson
Alexandru Eana
Mark Feely
Neill Hopper
Peter Hudecki
Chris de Lloyd
Lisa McIntyre
Mike Nichols
Derek Verdonck
Winky Wong
Jeff McIntyre
Flash Layout
Ian Bartolo
Jason Gauthier
Kendra Hibbert
Jacqueline Robinson
Lipsync
Catherine Anderson
Jennifer de Jong
Bruce Sutherland
Animation Department Head
Jared Johnston
Animation Director
Paul Kohut
Aamir Ghani
Animation Supervisors
Dan Goulet
Matt Hawrelluk
Simon Paquette
John Tielli
Jean Marc Paradis
Jeff Burt
Supervising Animators
Conrad Helten
Robin Shea
Key Animation Artwork
Steve Harris
Matt Hawrelluk
Kirk Jorgensen
Rick Macdonald
Steve Neilson
Anthony Ng
Matt Roach
Steve Stefanelli
Jordan Voth
Animation Leads
Chris Buckley
Katrina Conwright
Jackie Fortin
Jason Hopkins
Stephen King
David Lee
Colleen Morton
Jim Nagy
Andrew Ogawa
Graham Silva
Kelsey Wagner
Michael White
Vanessa Arsen
Katie Cheang-Rice
Justin Kupka
Daniel Krzywania
Animators
Jeff Astolfo
Dana Boadway-Masson
Kelly Brennan
Miguel Cura
Jennifer Dickie
Matt Ferguson
Fab Formisano
Scott Glynn
Pedram Goshtasbpour
David Ibaretta
Greg Kovacs
Chris Lam
Roger Liu
Natasha Marchand
Luc Marier
Mark Mariutto
Dan Merisanu
Kevin Micallef
Sara Newman
Jeff Robinson
Frantz Saint-Phard
Barry Sanders
Marc Sevier
Dave Simmons
Chun Yin Joey So
Joan I. Staveley
Dimos Vrysellas
James Wood
Taylor Tae-Youk Yeo
Michael Zingarelli
Flash Animation Lead/Flash Animation Director
Kenneth Chu
Flash Animators
Justin Nichols
Brett Vanderkist
Alex Savin
Daniel Yu
Nabie-Ah Yousuf
Elard Meneses
Jordan Krahn
Lee Beer
Kevin Schmid
Cilo Chiang
Mike Gauss
Stephen Clee
Gary Ferguson
Dustan Windcliff
Jon Affolter
Jhun Terrones
Adam Dalley
Nathan Litz
Bryce Bezooyen
Dennis Levesque
Special FX Animators
Dennis Dekoning
Allan Cortez
CGI Animation
Arron Robinson
Dorian Roza
Final Line Animators
Mike Deines
Tyler Alexander
Vivian Tan
Johann Lee
Elliott Animators
Darren Donovan
Tara Donovan
Matthew Grabinsky
Andy Gravelle
Scott Heatherly
Matthew Lyon
Keith Oliver
Brad Semple
Absolute Animation Lead
Will Ayel
Absolute Animators
Mike Benson
Jonathon Clark
Matthew D'Rozario
Guillaume Dhont
Rik Goddard
Kare Jakobsson
Blandine Lecointe
Lluis Llobera
Jason MacAllister
Stephane Mangin
Jonathan MacIntosh
Andrew McIntyre
Ingrid Morrison
Andrew Phillips
Carla Prada
Lesley Russell
Mercury Animation Lead
Suzanne Cnoop Koppmans
Mercury Animators
Rony Abdou
Darren Bird
Andrea Bruce
Louis Champagne
Michael Colligan
Scott Cook
Stephen Daggit
Kathleen Benson
Edward Brazier
Eric Burrett
Teodoro Ciarla
Daniel Connor
Alex Cruikshank
Scott Dobbs
Brian Evinou
Emmanuelle Gignac
Mark Jensen
So Young Hwang
Tom Jolliffe
Daewoong Jung
Julia Farrow-Simpson
Rebecca Greenwood
Ryan Hobbs
Kirk Jorgensen
Chris Jordan
Doug Kelly
Hyunjoo Kim
Adam Lefor
Brendan Lyon
Beverly Martin
Ryan McCarty
Nicole Pullen
Oscar Romero
Sylvie Landriault
Rob Lundy
Rick MacDonald
Corrie McAlpine
Michael Milan
Shawn Pyke
Hye Young Ryu
Martin Sal
Stephen Sloan
Mat Stuart
Steven Wintle
Mark Woodlox
Wenyue Yu
Justin Sels
Melina Stanko
Pierre Sylvestre
Alex Wong
Kristopher Young
Heying Zhang
DKP Studios Animators
Vanessa Arsen
Moysis Antoniou
Thomas Antosz
Robin Badr
Mary Bekiaris
Patrice Berube
Jacques Bruyns
Allanlee Calder
Katie Cheang-Rice
Lawrence Choi
Stan Chou
Sean Coghlin
Michael Demur
Mike Dharney
Emily Doehler-Knox
Jonah Friedman
Samad Khan
Mike Kitchen
Justin Kupka
Andrew Lam
John Lee
Cedric Lo
Mike Lopez
Jeff McIntyre
Paul McLennan
Eric E. Murray
Praveen Nadaraju
Carol Prince
Dan Turner
Archie Villaverde
Mainframe Animators
Larry Anderson
Scott Baltjes
Jeremy Brown
Neil Bruder
Chris Carins
Willian Chan
Frederic Cote
Lindsay Der
Andres Durango
Gary Ellis
Eva Fan
Desiree Ferdinandi
Gary Hendry
Ryan Hicks
Walter Hsieh
Christine Hubbard
Terry Kalinich
Judith Lavoie
Danuel Lee
Oscar Lo
Kirsten Macel Wain
Hugo Morales
Louis Mousseau
Nora Quinn
Florent Revel
Thom Roberts
Rohd Santos
Jeremy Stewart
Jefferson Takahashi
Amanda Toperoff
Grant Wilson
Ed Wou
Animation Services
C.O.R.E. Digital Pictures
Executive Producers
Bob Munroe
Paul Ross Anderson
Supervising Producer
Robert Munroe
Producer
William Shatner
Director
Kyle Menzies
Associate Producer
John Mariella
CG Supervisor
John Mariella
Line Produer
Lisa Bechard
Sequence Directors
Terry Bradley
Todd Jahnke
Character Supervisor
Ken Ouellette
Production Managers
Laurie Handforth
Janice Jacobs
Graham Moloy
Character Modeling, Rigging & Surfacing
Character Modeling, Rigging & Surfacing Director
Jody Jessop
Character Modeling & Surfacing Supervisor
Bruce Buckley
Supervising Character Modeling & Surfacing Lead
Dipankar Goswamy
Lead Character Modeler
Ian Hulbert
Character Modelers
Taras Kouzela
Rak Tafarodi
Lead Character Texture Artist
Derek Gillingham
Character Texture/Surfacing Artists
Raine Anderson
Julio Del Hierro
Laurel Smith
Aaron Barr
Brian Dignadice
Richard Baumgarten
Alex Okita
Vincent Yan
Character Rigging Supervisor
Dennis Turner
Lead Character Rigger
Doug Smith
Character Riggers
Craig Barr
Sean Sullivan
Roger Wong
Kathleen Curry
Jim Su
Emanuel Druckmann
Kurt Williams
Brian van Zanden
Environments, Vehicles & Props
Model & Texture Supervisor
Bo Mosely
Lead Model & Texture Artists
Greg Jowle
The-Hung Quach
Stephen Sloan
Model & Texture Artists
Jeffrey Capogreco
Jason Gougeon
Gang Huang
Ian MacLeod
James Shin
Trevor Wide
Patrick English
Erik Gronfeldt
Ian Kim
Stephen Midwinter
Ji Hyung Sung
Amro Attia
Greg Gibbons
Nigel Denton-Howes
Gerald Lauzé
Jeff Panek
Carl Whiteside
Chris Zammit
Riggers
Andrew Alzner
Robert Caputi
Ron Miller
Support Modeling & Texture Artists
Mona Abdelnaby
Keith Chi Ming Lee
Dan Dixon
Benny Huang
Jordan Edmonds
Art Director
Gary Mundell
Assistant Art Directors
Davian Bobrowska
Paul DeOliveira
Scene Preparation
Scene Preparation Supervisor
Paul Ross Anderson
Lead Scene Preparators
Shawn Colbeck
Stanley Dellimore
Chad Nixon
Scene Preparators
Paul Arion
Jennifer Haskins
Gavin Boyle
Samson Lau
Tom Dow
Letia Lewis
Layout Finaling Supervisor
Andrew Hickson
Animation
Lead Animator
Kelvin Sam Kanagaraj
Animators
Stephen Barnes
Paul Hunt
Rob Bekuhrs
Djamil Gali-Ngothe
Andrew "Spanky" Grant
Glenn Sylvester
Carlos Arancibia
Bill Bridges
Jessica Chan
Robb Denovan
James Finlay
Smita Jacob
Garfie James
Matt Kowaliszyn
Pierre Leduc
Gary O'Brien
Alexander Poei
Sue Hyunsook Shim
David Stodolny
John Wong
Michael Beaulieu
Sebastien Bruneau
Won Ho Seo
Samson Lau
Heather Garrow
Somboun Souannhaphanh
Jianming Chen
Stephen Ashley
Raymond Cicin
Katie Cheang
Benoit Dubuc
Lesley Headrick
Scott Johnston
Michael Langford
Alexander K. Lee
Richard Oey
Andres Puente
Chris Lue Shing
Benjamin Su
Vamberto Maduro
Adam Beck
Sean Burns
Brian Davidson
Catherine Feraday
Matthew Horner
Shelagh Kitney
Jeremy Lazare
Lee McNair
Matthew Otto
Daryl Sawchuk
Nick Starcevic
Sebastian Weber
David Zach
Patrick Delage
Amy Lu
Clement Yip
Tracie Horie
Chris Minos
Dimos Vrysellas
Ken King
Christophe Vergne
Christopher Fazio
Gavin Soares
Brian Vowles
Tom Nagy
Alan Li
Jeff McIntyre
Mashiyach Pinhasov
Ryan Yee
Mark Pinnock
Sing-Ho Trevor Ko
David Shepstone
Warren Leathem
Rohini Kumar
Vihren Paounov
Paul DeOliveira
Character Finaling
Character Finaling Artists
Jesse Bradstreet
Michael Cronin
Michael Goldfarb
Jason Simmons
James Schryer
Mandy Au
Chris Downs
John M. Roberts
Josh Clark
Frederick Fowley
Tom Voll
Piero D'Aloisio
Adam Jeziak
Todd Widup
Visual Effects
Visual Effects Supervisor
Brian A. Smeets
Senior Visual Effects Animator
Todd Fulford
Visual Effects Animators
Robert Bennett
Michael Jones
Chris Edwards
Seung-Hyuk Kim
Siegfried Ostertag
Sho Hasegawa
Cezar Niculescu
Sing-Ho Trevor Ko
Additional Visual Effects Supervisor
Chyuan Huang
Shot Finaling
Lighting Supervisor
Daniele Tosti
Compositing Supervisor
Curtis Edwards
Additional Compositing Supervisor
Jammie Friday
Supervising Shot Finaling Lead
Jordan Thistlewood
Lighting
Belma Abdicevic
Jimmy Chim
Steven Elford
Guy Herzog
Steven Khoury
Jing Jing Liu
David Ortiz
Priyes Shan
Boogab Youn
Jeff Bastedo
Matthew Clubb
Paul George
David Hirst
Soo Kyung Kim
Kyle Menzies
Vishal Patel
Jamie Stewart
Mohand Zennadi
Jeff Cappleman
Robert Deas
Ryan Grobins
Robert Holder
Manfred Kraemer
Paul Oakley
Rick Sander
Anja Stitic
Dan Ziegler
Will Anielewicz
Sami Nikki
Andrew Rosen
Gerhard Borchers
Farhez Rayani
Asa Svedberg
Floyd Casey
Emily Roach
Dan Schoedel
Compositing{
Daniel Abramovich
Brian Cooper
Shun Sing Edward Lee
Ronald van Rij
Tim M. Townsend
Michael Becki
Cheryl Davis
John J. Miralles
Rolph Thomas
Tanja Böning
Ashraf Kotaal
Etienne Lastennet
Martin Mueller
David C. Thompson
Wojciech Zielinski
Bryan Jones
Sandra Roach
Stephen Klavens
Christophe Pacaud
Doug Stewart
Lead Matte Painters
Dean Gordon
Matt Schofield
Matte Painters
Ian Hastings
Peter Moehrle
Andrew Woodhouse
Sean Samuels
Laura Vegys
Technical Direction
Supervising Technical Directors
Matthew Daw
Matthew Welker
Technical Directors
Lead
Kelvin Sam Kanagaraj
Animation
Rob Pringle
Environments, Vehicles & Props
Éric Gervais-Després
Michael Toriello
Lead, Crowd Animation
James Price
Senior, Crowd Animation
Ben Simons
Crowd Animation
Jerry Corda-Stanley
Aleksi Moriarty
Character Finaling
Kevin Gillen
Lighting
John Hughes
Chris Hamilton
General
Zoe Glynn
Assistant Technical Directors
Layout Finaling
Sean Moonsung Kim
General
Danny Hawrysio
Lighting
Steve Dugardo
Vicken Mavlian
Christos Obretenov
Editorial/Sweatbox
Post Production Manager
Dale Gagne
1st Assistant Editor
Matthew Lyon
2nd Assistant Editor
S. Camille Crawford
3rd Assistant Editor
Michael Griffith
Production Assistant
Howard Ng
Assistant Production Managers
Story
Alexandra Gunter
Scene Preparation
Susan Reichert
Animation
Jan Stephenson
Environments, Vehicles & Props
Heather Finch
Character Modeling, Rigging & Surfacing
Barbara Foerster
Crowd Animation
Fiona Giggie
Layout Finaling
Colleen Jenkinson
Character Finaling
Elizabeth Roberts
Shot Finaling
Josa Porter
Facilities
Janet Ellis
Additional Shot Finaling
Tim Smith
Software & Technology
Software Engineering Supervisor
Leo Chan
Technical Supervisor
Tasso Lappas
Lead Software Engineers
Jason Ang
Dominic Glynn
Remko Noteboom
Lead Software Engineer - Fur & Feathers
Mark Visser
Software Engineers
Mike Aquino
Neil Girdhar
Edward Lam
Derrick Moser
Eugene Strulyov
Raphael Borowiecki
Rafal Jaroszkiewicz
Peter MacMurchy
Selina Siu
David Vella
Neil Brandt
Boris Lai
Georme Morelecque
Jason Stowe
Glenn Tsang
Applications Support
Luca Pataracchia
Jeff Wagner
Lead Documentation Writer
John Penner
Documentation Writer
Johanna D'Hondt
Software Trainer
Peter Robbinson
Lead Shader Writer
Howard Cassidy
Shader Writer - Fur
Laurent Charbonnel
Shader Writers
Jeremy Eliosoff
Peter Stuart
Additional Shader Writers
Juhyun Lee
Raluca Metiu
Tracey Saburretei
Technology Administrator
Kim Plate
Rendering/Data Managemnet
Rendering & Data Management Supervisor
John A. Shaw
Rendering Lead
Betty Shaw
Senior Data Wrangler
Tridip Ray
Data Wrangler
Irfa Nisar
Render Wranglers
Nick Burdan
Sandy Lam Wai Yam
Nguyen Tran
Tracy Fan
Asaf Mirza
Stan Klychko
Aaron Smith
Vincent Xu
Systems
Chief Systems Officer
Rob Burton
Systems Supervisor
Costa Roussakis
Network Supervisor
Tom Burns
Systems Architect
Eppie Tong
Systems Manager / Storage Administrator
Patrick Kerrigan
Storage Administrator
Doug Chomyn
Senior Systems Administrator
John Hickson
System Administrators
Adrian Daminato
Jeffrey Klug
Andrina Kelly
Tony Lopez
Mario Kerecki
Kent Mercer
System Support Administrators
Simon Chang
Paul Patawaran
J.J. Collins
William Porquet
Edward Kuhn
Steven Shields
Additional System Administrator
Cat Okita
IT Projects Administrator
Corina Clarin
Coordinators
Sequence Supervisor
Elizabeth Wilson
Scene Preparation
Jenny Basen
Animation
Doug Melville
Alicia Lee Muller
Environments, Vehicles & Props
Tracy Blagdon
Amanda Johnston
Character Modeling, Rigging & Surfacing
Cindy Kong
Layout Finaling
Brian Lynch
Character Finaling
Samantha Steyns
Matte Painting
Melissa McKinnon
Visual Effects
Deborah Pugh
Set Lighting
Allia McLeod
Lighting
Carin MacInroy
Compositing
Bill Halliday
Editorial
Adam Estey
Software & Technology
Rachel Christensen
Rendering & Data Management
Chris Nokes
Human Resources
Nicole Dahl
Recruiting
Diana Pazzano
Taya Van Waterschoot
Finance
Tara Tucker-Matheson
Facilities
Jeff Kaldma
Food Services
Kelly Motta
Business Operations
Chief Executive Officer
William Shatner
Chief Financial Officer
Ron Estey
Production Controller
Nephi Sanchez
Financial Controller
Audrey Velichka
Production Accountant
Kathy Burslem
Payroll Administrator
Alice Lam
Business Development
Roger Rai
Human Resources Supervisor
Heather Byrne
Human Resources Manager
Leigh Caiger
Human Resources Interim Supervisor
Linda Sage Alexander
Relocation & Immigration Consultant
Leely Chong
Rental & Housing Consultant
Susie Gitajn
Recruiters
Linda Broderick
Lisa Teranishi
Executive Assistant to Associate Producer
Kim Seto
Executive Assistant to C.O.R.E. Producers
Caroline Gibb
Production Secretary
Scott Dagostino
Receptionist
Martha Kezemidis
Production Assistants
JP Giamos
Ben Hong
Facilities Assistant
Alex Khrolenko
Assistant Facilities Coordinator
Thom Paulozza
Food Services Assistant
Catia Vieira
Animation Services
Red Rover Studios
Executive Producer/Founder/Director
Andy Knight
Animation Director
Greg Court
Key Layout Design
Scott Williamson
Modeling/Rigging Director
Douglas McKay
Compositing/Rendering Supervisor
Eric Doiron
Technical Directors
Rob Aitchison
Drago Avdalovic
Joel Mongeon
Dimitrios Tsotos
Matthew Tucker
Animation Leads
Andrew Harvey
Richard Smith
Bruno Tachchino
Amy Tepperman
Danny Testani
Steve Wittman
Animators
Frank Sacco
Royston Robinson
Kevin Vriesinga
Scott Guppy
Arniel Marquez
Dalibor Dejanovic
Dan Pratezina
Andrew Shum
Kevin Labanowich
Dennis Michael Chan
Shaun Escayg
Joe Gearing
Rob Silverstri
Jeffrey Ullman
Geoff Wheeler
Chris McGaw
Djamil Gali-Ngothe
Ian Blum
David Herfindahl
Leandros Paschakis
Dejan Brujic
Ulysses Esguerra
David Shepstone
Michael Halley
Amy Lee
Eric Chiu
Mai Kusuyama
Jim Bryson
Hung Tran
Michael Naphan
Brendan Beesley
Julia McMahon
Backgrounds
Goran Bukvic
Concepts
Goran Delic
FX Design
Brent Forrest
Layout
Christina Butterfield
Amy Lee
Brian T. Moyo
Mike Helmer
Kevin McDonald
Tamara Thompson
Render Lead
Tri Dang
Rendering
Katarzyna Cieryt
Daniel Lowenberg
Marcus Bishop
Sunny Hyunjoo Kim
Craig Williamd
Rickey Verma
Eliza Ziefman
Modeling
Inna Itkin
Eric Woo-Hyuck Lee
So Lee
Andrew Moore
Chris Yoo
Compositing Lead
Kevin Clark
Compositing
Louis Kim
Danila Pogalov
Jason Pomerantz
Ryan Wallace
Steve Wigmore
Geoff Wigmore
System Administration
Jon Parkins
Production Coordinator
Kelly Knauff
Post Production Coordinator
Kathryn Weinman
Production Assistant
Shelly MacGillivray
Animation Services
9 Story Entertainment
Executive Producer
Vince Commisso
Directors
Rick Marshall
Jamie Whitney
Assistant Director
Steven Boeckler
Supervising Producer
Steven Jarosz
Creative Producer
Laura Shepherd
Production Manager
Tia Menich
Storyboard Supervisor
Hong Qi
Storyboards
Steven Boeckler
Mike Csunyoscka
Gerry Fournier
Gabby Godoy
Vadim Kapridov
Jamie Whitney
Associate Producer
Catherine Anderson
Production Coordinators
Jason Cooke
Helena Gomes
Production Assistants
Dolores Moreira
Wes MacDonald
Background Supervisor
Vesna Mostovac
Background Designs
Kellie deVries
Howard Lonn
Design and Animation
Cory Bobiak
Brad Ferguson
Hye Ra Lee
Logan McNeil
Rachel Peters
Hong Qi
James Robertson
Jennifer Sherman
Bill Tedford
Craig Valde
Christopher Wolfe
HeeJung Yun
Scene Planning
Dave Shepherd
Rendering
Allan Parker
Digital Compositing
Francois Valentyne
Post Production Manager
Jason Held
Picture Editor
Peter Winninger
Editors
Paul Telford
Erik Lopenen
Technical Coordinator/Content Manager
Pradeep K. Nair
Technical Support/Systems Administrator
Jitender Kaka
Business and Legal Affairs
Jill Fraser
Kay and Warburton
Interim Financing
RBC Royal Bank
AON Ruben/Winkler Entertainment Insurance Brokers
Animation Services
Collideascope Digital Productions
Executive Management
Steven Comeau
Operations Manager
Michael-Andreas Kuttner
Animation Producer
Jennifer Comeau
Production Supervisor
Timothy Reed
Production Manager
James B. Nicholson
Technical Administrator
Dany Pedneault
Production Coordinator
Kirsten Tomilson
Graphic Artist
Mike Rizkalls
Business and Legal Affairs
Dana Landry
Production Accounting
Alicia Rei Rolfe
Production Secretary
Andrea Hencher
Animation Director
James Boyd
Storyboards
Rod Amador
Justin Nieuwland
Ian Westoby
Animators
Amber Gillespie
Tatiana Baxter
Joel Smith
Nikki Woodworth
Leo Corcoran
George Munroe
Mike Fiander
Josh Rodgers
James Walsh
Dan Cormier
Asistant Animators
Adam King
Carole Boudreau
Michael Moore
Keith Dury
Backup Animators
Lindsay Allan
Ryan Browne
Additional Animation
Cuppa Coffee Studios
Executive Producer
Adam Shaheen
Producer
Morghan Fortier
Line Producer
Christine Davis
Creative Producer
Andrew Horne
Director
Dave Thomas
Production Manager
France Daigle
Assistant Production Manager
Pazit Cahlon
Studio Manager
Lalitha Poonasamy
Production Accounting
Loretta van Hart
Production Design
Karen Valleu
Storyboard Supervisor
Dave Thomas
Storyboards
James Caswell
Dimitrije Kostic
Clibur Rocha
Greg Woods
Set Fabrication Head of Sets of Props
Caroline Price
Alex Savazzi
Head Props
John Allen
Set Builds
Denise Brabant
Leah Brule
Thetan Caines-Floyd
Bonni Garniss-Burns
Marc Constantineau
Kevin Edgell
Julie Faulkner
Andrew Gooderham
James Hennessey
Paddy Higgins
Don Kennedy
Sidney Li
Antonio Manco
Robert Ventrillon Monteverde
Jed McKie
Peter Murley
Peter Randall
Carmel Roy
David Savoie
Adrian Stansfield
Charlotte Teunissen
Magda Trzaski
Jody Turner
Andrew Vale
Sean Wickett
Aaron Woods
Sets and Props Coordinator
Meridith Kenny
Head of Puppet and Wardrobe Fabrication
Nora Keely
Character Fabrication Supervisor
Shelley St. Amant
Shop Managers
Michael Pyette
Carl Michaloski
Character Fabrication
Stephanie Berec
Joel Brubacher
Joel Campbell
Julia Church
Jessica Craddock
Jaimie Craddock
Tracey Cuthbert
Steven Dawley
Jonathan Graham
Nora Gartlan
Jane Graydon
Heather Hauka
Edward Heeley
Carlos Henriques
Rosary Kwak
Sara Jane Mackenzie
Paul Mastenbroek
Tara Mirphy
Melissa Nicoll
Kristen Rankin
Graham Read
Jesse Read
Jason Ryan
Ekaterina Savelieva
Keary Scanlon
Morgan Syrett
Wardrobe
John Kernaghan
Animation Director
Alexander Gorelick
Directors of Photography
Drew Fortier
Joel MacDonald
Digital Photography
Anna Keenan
Best Boy
Jeff McCann
Lighting Technicians
Luis Freitas
Bron Halpin
Dan Magnus
Dave Nardi
Miona Necic
Gaffer Lead
David Sneyd
Gaffers
Craig Hornby
Dan Magnus
Jeff McCann
David Nardi
Miona Necic
Andrew Sneyd
Animators
Mark Beurteaux
Nev Bezaire
Jim Bridle
Paul Capon
Adam Ciolfi
Payton Curtis
Mike Decroock
Rich Duhaney
Darryl Sterling-East
Ryan Fairley
Julie Faulkner
Kurt Firla
Mike Gatti
Alexander Gorelick
Charles Greenfield
Dale Hayward
John Fraser Hinshelwood
Mike Hollenbeck
Matthew Hoyte
Neil Kingma
Bronwen Kyffin
Rachelle Lambden
Justin Lee
Lola Leo
Katherine MacDonald
Jason McArthur
Luke Mistruzzi
Danny Molek
Lukas Mouka
Gregory Nersesian
Barry Oehm
Joe Riopelle
Melissa Ruth
Peggy Serena
Stuart Shankly
Andrew Strimaitis
Kristiina Szabo
Jason Thompson
Jeffrey Stewart Timmins
Sylvie Trouve
Melanie Vachon
Eduardo Valdes
Chris Walsh
Geoff Wheeler
Sean Wickett
Aaron Woodley
Post Production Supervisor
Christopher Morris
Offline Editor
Ryan Mohammed
Online Editor
Craig Drikis
Editor
Kirk Hudson
Assistant Editors
Susanna Alberto
Craig DrikisNoel Derblich
Technical Support
Iain Staines
Compositing
Jason Cem Balich
Chris Dover
Brian Groberman
Steve Gurr
James Hackett
Alexandre Lliach
Chiho Iwata
Zhang Jian
Jaison Johnson
Neil Kingma
David Lam
Robert Lau
Lynda Lyons
Michelle MacInnis
Robert Madge
Nial McFayden
Maksim Oparin
Aaron Pozzo
Karin Staley
Jeremy Sutton
Mike Tracanelli
John Tran
Ian Tucker
Michael Tung
Farah Yusuf
Gregory D. Zajac
Additional Animation
Wreckless Abandon Studios
Executive Producer
Mark Bannon
Producer
James Blanchard
Associate Producer
Rosalyn Quinton
Directors
Michael Bannon
Tom Gasek
Art Director
Dori Santos
Storyboard Supervisor
Bill Mezzetti
Storyboards
Dan Carsten
Xak-Chlyde Houze
Barbara Yost
Puppet Supervisors
Ron Ronning
Judy Rubin
Props Supervisor
Derek Stratton
Puppets and Props
Lindsey "Z" Briggs
Celeste Coleman
Richard Combs
Liesl Dalpe
Lauren Fox
Matt Isakson
Gabriel Polonsky
John Regan
Alison Shefcyk
Joshua Storey
Emily Theodoseau
Virginia Wagner
Sets
Dan Field
Isaac Greenhut
Jessica Gordy
Aubrey Longley-Cooke
Michael Wolski
Animation Director
Stacey Karagiannis
Director of Photography
John A. Loos
Gaffers and Grips
Jeffrey Alberts
Kevin Andersen
Dave DiPinto
Animators
Dan Anderson
Geoff Buck
Chris Calvi
Emily Dodge
Dan Driscoll
Wendy Fuller
John Harvatine IV
Seth Kaplan
Liz Kelly
Mitch Mitchell
Adam Pierce
Matt Som'a
Christina Spangler
Editing Supervisor
Bret Upham
Editors
Glenn Arnold
Paul Falcone
Thomas Edward Seymour
CGI/Compositing
Karl Baker
Dave DiPinto
Andrew Gurgin
Brian Kokoszka
Dan Pejril
Systems Administrator
Bill Dillon
Online/Systems
Aaron Czarnecki
Production Manager
Erik Callahan
Production Coordinator
Jenn Blais
Production Assistant
Esther Cushing
Director, CGI/Sets
Jim Spieler
Art Department Supervisor
Seth Kaplan
Facility Manager
Steve Bush
Administrative Manager
Renee Reed
Administrative Assistant
Ashley Polo
Additional Animation
PiP Animation Services
Producer
Lee Williams
Creative Supervisor
Rich Vanatte
Managing Director
Dulcie Clark
Key Animation Designers
Trevor Brown
Westin Church
Craig Taillefer
Design/Revisions
Ron Huse
Storyboards
Chris Butler
Sebastian Grunstra
Allan Jeffrey
Glenn McDonald
Wayne Lee Pack
Paul Schibli
Meeka Stuart
Robert Yap
Ian Jeans
Jeff White
Layout Supervisor
Sue Wilkinson
Layout
Alan Cranny
Tom Crook
Barbara Woodruff
Kevin McDonald
Terry O'Reilly
Saul Caetano
Editors
Lisa Virtue
Jeff Snider
Background Supervisor
Stephen Cheyne
Backgrounds
Taira Priaulx
Skye Reneau
Yi Chang
Scanning
Paul Neumann
Animation Director
Paul Schibli
Animators
Keith Archibald
Adrian Cote
Matthew Gietz
Megan Hawryliw
Sean Leblanc
Brandon Lloyd
Steve "Funky Chicken" Neilson
Mike Pender
Paul Rodrigue
Brian Schlatcha
Joel Shemrock
Huy Tran
Derek Bond
Chris Fourney
Andrea Haid
Bernard Joaquin
Roland L'Ecuyer
Brent McNeil
Everett Newell
Martina Radoucheva
Keith Savage
Katie Shanahan
Meeka Stuart
Michelle Tripp
Rough Assembly
Jef Harris
Production Managers
Claire Wilmut
David J.C. Fortier
Director, CGI
Kip Hardy
Production Coordinators
Connor Roach
Nancy Bissonnette
Production Assistants
Sarah Wilkinson
Dana Rose
Track Breakdown
Gregory D. Zajac
Lip Assignment
Sebastian Grunstra
Glenn McDonald
Allan Jeffrey
Hilary Phillips
Scene Assembly
Jennifer Myers
Anne-Marie Baribeau
Additional Animation
Infinite Frameworks Pte Ltd.
ST Electronics (Training and Simulation Systems) Pte Ltd.
Lighting Supervisor
Marg McGhie
Scott Sanderson
Ram Sandhu
Lighting Lead
Kang Sub Lee
Richard Ahtow
Technical TD
Mark Bodanis
Lighting
Paul van Emmerik
Jenn Sheasby
Paul Teolis
Helen Zotalis
Christopher Derewianko
Oliver Heijmans
Kang Sub Lee
Tom Perry
Scott Sanderson
Dominic Menegon
Maged Henein
Irit Hod
Nikola Milosevic
Jeff Russell
Corneil van der Spek
Ross Wallis
Gabriele Gennaro
Rudy Koch
Sarah Miyashita
Keith Richardson
Craig Shiells
Jayme Vandusen
Render Supervisor
Dominic Remane
Simon Fung
Render Wrangling
Gurj Sandhu
Assembly/Compositing Supervisor
Bill Pong
Assembly/Compositing
Chris Catizzone
Jennifer Dickie
Mark Koren
Chris Lam
Jordan Nieuwland
Jenn Sheasby
Ryan Smith
Winky Wong
Compositing/FX Supervisor
Luis Lopez
Alan Kennedy
Warren Lawtey
Compositing/FX Lead
Allison Garnder
Paul Jewell
Compositing/FX
Andrew Bonar
Patrick Kil
Emanuel Rego
Greg Scoble
Jenn Sheasby
Dean Warren
Marnie Wells
Steven Chen
Bryan Uren
Rian McNamara
Zebulon Pike
Paul Stodolny
Rob Dale
Daniel Lowenberg
David Mitrovic
Jerry Seguin
Roded Yizhaky
Dan Wrightsell
Nadav Brill
Eddy Yifeng Xuan
Pre Composite
Ron Marinic
Digital FX Supervisor
Kevin McKibbin
Digital FX Animators
Rudy Koch
Keith Richardson
Jayme Vandusen
Technical Supervisor/VP, Production
Terry Dale
Technical Supervisor
Jason Reeves
Senior Technical Directors
Patrick Kil
Emanuel Rego
Technical Directors
Dave Altman
Goran Backman
Evgeny "Johny" Berbasov
Darin Bristow
Paul van Emmerik
Chris Giggie
Darren Kirkness
Ron Panaligan
Eric Pentz
Bill Pong
Allison Ryckman
Greg Scoble
Jenn Sheasby
Jason Stalker
Paul Teolis
Marnie Wells
Clayton Ryan
Compositing
John Francesc Prieto Amon
Gerald Fitzgerald
Naomi Foakes
Ellen Griffiths
Kevin MacDonald
Kevin McDade
Jill Wallace
Technical Director
Cedric Lavergne
Compositing and Effects
Alistair Murphy
Richard Campbell
Allen Tam
D'Arcy Nichol
Shirl Kwan
Technical Setup
Lesley O'Reilly
Anne Marie Baribeau
Susan MacDougall
Ryan Latreille
Kristina Paquette
Norie Jephcott
Mike Stefanelli
AJ Cote
Setup Supervisor
Logan Schinbeckler
Offline Editors
John McKinnon
Renee LaPrise
System Administrators
Kevin Lehoux
Dextor Santucci
Operations Coordinator
Breanne Hartley
Promotional/Still Images
Steven Choi
Michael Douglas
Derek Goodfellow
David "Oatmeal" Gagnon
Teresa Johnston
Sheryl Low
Manager, Post Production Operations
Jim Corbett
Editor
Yoel Frohlich
Online Editors
Anne Hoerber
Jean Ireland
Bryan Uren
Offline Editor
Adam Garner
Media Room Operations
Scott Atkins
Jordan Atkinson
Jason MacIntyer
Production Executive
Phil Mitchell
Directors, TV and Video Production
Jennifer McCarron
Michael O'Brien
Technology Executive
Dave Fracchia
Managers, Software Development
Eric Torin
Rob Hale
Software Technical Leads
Gordon Farrell
Stephen Schick
Software Support
Nily Aharon
Dean Broadland
Michael Dyck
Alicja Kuzmiszyn
Claude Martins
Paul Clayton Newman
Allan G. Rempel
Bryn Wyka
Technical Support
Karen Chan
Johann Crombach
Nick Fowler
Sarah Min
Manager, IT
Wendi M. Davies
Systems Administration
David Algar
Terry Bates
Derrick MacPherson
IT Support
Charles Cejoco
Marvin Vasquez
Blake Wickman
IT Department
Charles McCaskill
Bradley Cooper
Elaine Demari
Alex Epstein
Mike Medaris
Web Development
Che McNabb
Technical Operations Executive
Greg Story
Production Technicians
Larry Bodnar
Myles Morse
Jordan Atkinson
Picture Editors
Stephanie Duncan
Robert Ciasnocha
Online Editor
Ed Ham
Assistant Editor
Daniel Dube
Leica Editor
Darrell MacDonald
Assistant Picture Editors
Kevan Byrne
Kent Theaker
Director, Audio/Video Post Production
Helen Lebeau
Post Production Supervisor
Louis Junger
Senior Post Production Manager
Glen Pollock
Post Production Managers
Barry Craigmyle
Jason McKenzie
Post Production Coordinators
Jaimie Galloro
Anne Chudy
Mireille Osbourne
Digital Media Technician
Malcolm Lewis
Post Production Assistant
Joey Aguiar
Manager, International Distribution
Dan Wannamaker
International Deliveries Manager
Frank Plastino
International Materials Manager
Neal Bilow
Director, Production Engineering
Eric Flaherty
Production Engineering
Mike Reid
Lloyd Simms
Systems Administrator
Lloyd Simms
Data Managers
Chris Giggie
Kyle Gordon
Programming
Gordon Bell
Nelson Yu
Video Technician
Bac Phan
Video Transfer Supervisor
Jeff Howard
Production Management Software
Jos'h R.L. Fuller
Software Development Engineers
Michael Harris
Tommy Zhu
Studio Systems Administrators
Andrew Klaassen
Damian Upton
Greg Whynott
Music Composed by
Peter Dasent
Music for Film Pty Ltd.
Main Title
Joey Levine and Co.
Theme Song Composed by
Asher Lenz and Stephen Skratt
Songs Composed by
Jeff Danna
Music Supervisor
Mike Northcott
Music Coordinator
Norm Beaver
Post Production Audio Supervisor
Ryan Araki
Supervising Sound Editor
Glenn Barna
Sound Editors
John Baktis
Peter Branton
Eric Mattar-Hurlbut
Audio Editing
Richard Omarie Segal
Scott McCrorie
Jason Doyle
Fiona Savage
Ellen DesRues
Evan Turner
Dialogue Recording Lead
Jim McBride
Dialgoue Recording
Frederic Maloney
Nathalie Morin
Dialogue Editor
Kelly Kincaid
Recording Assistant
Aaron McCourt
Assistant Sound Editor
Denys Dufresne
Re-Recording Mixers
Al DeGraaf
John Dykstra
Ian Rodness
Paul Williamson
Pre-Production Supervisor
Jean Vanhaelen
Breakdown
Terry Carter
Ed Kodar
Geoff Walton
Splitter
Lexifer MacCrimmon
Scanner
Rosanne Howell
Post Production at Telegael Studios (Ireland)
Executive Producer
Paul Cummins
Producer
Siobhan Ni Ghadhra
Production Manager
Roisin Ni Chualain
Head of Post Production - Picture
Neil McLauchin
Post Production Coordinator
Mairead Breathnach
Head of Post Production - Sound
Ciaran O Tuairisc
FX Director
Eoghan O Riada
Tape Engineer
Aengus Cullinane
Sound Mixer
Philip Murphy
Recording Mixers
Keith O Gairblun
Seamus O Suilleabhain
Business and Legal Affairs
Bernie Ni Shuilleabhain
Head of Administration
Sinead Ni Chualain
Business and Legal Affairs
Jane Harrison
Shereen Hamdy
Dixon Q. Dern, Esq.
Peter Baghdassarian, Esq
Manager, Business and Legal Affairs
Elaine Partridge
Contract Manager
Shari-Lynn Peters
Manager, Creative Services
Joanne Bondoc
Manager, Facilities
Jeff Minuk
Finance Manager
Lorilee Kozuska
Production Finance
Eric Douglas
William Knight
Production Accounting
Allan Ho
Michelle Schuster
Sheruldon Herron
Marie Sutherland
Kirsty Wislon
Carleen Jurincic
Pamela Linder
Production Administration
Dave Shippel
Todd Betts
Shawn Scerri
Greig Hutchinson
Operations
Brett Coker
Studio Services
Ellen Howard
Dawn Finley
Marilynn Meyer
Jesse Torres
Drivers
Butch Gonzales
Danny Blacada
Buddy Obes
Website Developed by
File:Xenophile.png
Manager, Production Finance and Accounting
Steven Somfalvi
Director of Finance and Accounting
Colin Bohm
Manager, Production Finance
Steven Somfalvi
Director, Human Resources
Laura Kavanagh
Human Resources
Marlene Ferreira
Rena Dalmasso
Office Managers
Crystal Henrickson
Lisa Griffin
Director, International Licensing
Lily Yan
Marketing
Tonya Lindo
Licensing and Merchandising
Marie-Laure Marchand
Manager, Development
Angela Murdoch
Closed Captioning
Panorama
Completion Guarantee
Film Finances Canada (1998) Ltd.
Insurance Broker
AON Ruben/Winkler Entertainment Insurance Brokers
Production Errors and Ommissions Insurance
Multimedia Risk Insurance
Interim Financing
Canadian Imperial Bank of Commerce
For Tele Images Kids - Nelvana Enterprises
Head of Production
Simone Halberstadt Harari
Associate Producer
Emmanuele Petry
Executive Producer
Philippe Alessandri
Production Services
2 Minutes
Caribara
Voice Recording
Talkover
Casting
Audi'Art
Laboratories
Ramses 2
VDM
Elude
RGB
Legal Counsel
Helene Frydenzon
Nadine Kalantar
Production Finance
Marc Nowak
Isabelle Andres
Production Accounting
Ludovic Eyrolles
Isabelle Bras
Additional Production Facilities
Super Sonics Productions Inc.
Rockshot Productions Ltd.
Studio 306
Mercury Filmworks
PiP Animation Services
Faust Logic
Voicetrax West
Salami Studios
KOKO Productions and Sound Studios
SOHO
Technicolor Creative Services
Team Bunnings Online Produced by
File:Xenophile.png
Produced with the Financial Participation of
Administrator of
The Canada New Media Fund
Funded by the Department of Canadian Heritage
Network Ten Executive
Cherrie Bottger
Produced in Association With
Director, Original Productions
Bonita Seigel
Production Executive
Dominic Webber
Financed, Developed and Produced in Association with
Scottish Media Group
CBC Creative Head, Children and Youth Programming
Cheryl Hassen
Unite FranceTelevisions - France 3
Babette Vimenet
Eve Baron
Unite Lagardere Active - Canal J/Tiji
Pierre Belaisch
Marion Aguesse
Produced with The Participation of
The Canadian Television Fund
Created by the Government of Canada
and The Canadian Cable Industry
CTF: Licence Fee Program
Produced with The Financial Participation of
Produced with The Financial Participation of
Produced with the Participation of

through the Corus Entertainment™ Programming Initiative
With the Assistance of

The Nova Scotia Film Industry Tax Credit
The Province of British Columbia Film Incentive BC
Produced in Association with
Mercury Filmworks
With the Participation of the Centre National de la Cinematographie
With the Support of Magelis Pole Image Angouleme, Region Poitou-Charentes and Conseil General de la Charente
Magelis.png
Poitou.png
Charente.png
Produced with the Support of Investment Incentives for the Irish Film Industry provided by the Government of Ireland
And with the Participation of Centre Nationale de la Cinematographie
Produced in Association With
The Canadian Broadcasting Corporation
©2005-06 Nelvana Limited/Tele Images Kids/Telegael Teoranta/Absolute Pictures Limited/France 3/Canal J/Atomic Cartoons Inc. All Rights Reserved